日立ソフトボール部

2025 Sundiva

一投一打に魂込めて目指せ「栄冠」我らが戦士

超　～Who dares wins～

スケジュール

[写真]デジャ・ムリポラ

デジャ・ムリポラ　背番号２　捕手: Thank you for your continued support!
I've been in America for a few months, but I'm glad to be back in Japan.
I missed playing with my teammates and working hard together to become the best in Japan!
So please come and cheer for us again!
Hitachi is full of energy and fighting spirit! Each of us is unique.
I'm looking forward to seeing new fans who like Hitachi's style of play and familiar features in last year's game!
Keep up the great work with us! Thank you for your continued support!

【和訳】
いつも応援ありがとうございます！
数か月間アメリカにいましたが、日本に戻って来られて嬉しいです。
チームメイトと一緒にプレーしたり、日本一になるために一緒に頑張ることが恋しかったです！
だからぜひ、今年も応援に来てください！
日立サンディーバは、みんなユニークでエネルギーと闘志に満ちています！
昨年の試合でおなじみの顔ぶれや、日立のプレースタイルを気に入ってくれる新しいファンに会えることを楽しみにしています！
私たちと一緒に戦い続けましょう！
引き続き応援よろしくお願いします！

PDF形式のファイルをご覧になるには、Adobe Acrobat Readerが必要です。