株式会社日立製作所（取締役社長：庄山 悦彦）の100％子会社である株式会社日立インダストリイズ（取締役社長：水田 英直）は、会社更生法を申請し経営再建中である株式会社新潟鐵工所の変速機関連事業（ニコカンパニー：新潟鐵工所変速機事業部門とその関連会社）の営業譲受に向け、本日、新潟鐵工所の管財人（法律家管財人：小杉丈夫氏および事業家管財人：戸田邦司氏）とニコカンパニーの財産等の譲渡に関する営業譲渡契約書を締結しました。今後、本営業譲渡に関する東京地方裁判所の認可その他必要な手続きを履行した後、2003年4月にニコカンパニーの営業を譲り受け、日立インダストリイズの100％子会社とする予定です。

　今回営業譲渡契約をしたニコカンパニーは、船舶、建設機械、設備機械、ディーゼル機関車向けなどを中心に、特に中型機において豊富な納入実績を持っており、日立インダストリイズの持つ大型・高速変速機事業と一体運営させることで、製品メニューの充実等のシナジー効果が発揮できます。