日立製作所 情報・通信グループ(グループ長＆CEO：小高 俊彦)は、アプリケーションやデータを、す
べてサーバにて集中管理・一元管理し、サーバ上のアプリケーションを複数クライアントで利用するこ
とができる Windows-based Terminal(以下WBT)「FLORANET 130」、及び「Windows NT(R) Server 4.0,
Terminal Server Edition(以下WTS)」を利用した、Windowsベースの Server-based Computing
(WTS/WBT)システムを１２月２１日より提供開始します。
現在、企業においては、戦略的意思決定支援、業務の効率向上を図るための全社的な情報システムの
構築が必須となっていますが、情報管理部門においては、ソフトウェアの頻繁なバージョンアップやユ
ーザ環境の管理、分散した拠点管理など運用管理コスト(ＴＣＯ)の増大が大きな負担となっています。
また、システム利用部門においても、ビジネスの拡大に伴い、外出先でのモバイル利用シーンが増加し、
社内に構築したクライアント／サーバシステムへ接続したいというニーズが高くなってきています。
このたび発売するWBT「FLORANET 130」 と WTS を搭載した「HITACHI Advanced Server HA8000シリー
ズ」を組み合わせたシステムでは、従来クライアントが持っていたアプリケーションやデータを、すべ
てサーバにて集中管理・一元管理することが可能になります。また、アプリケーションの実行は全てサ
ーバ側で行われ、クライアントにはその実行結果が表示されるだけであることから、サーバとクライア
ント間でやりとりされるデータ量が少なくてすみ、ＷＡＮ（Wide Area Network）によるシステム構築に
も効果的です。
さらに、拡大しているモバイル環境での利用に関しても、ノートＰＣ等のモバイル端末と本システム
を組み合わせることにより、公衆電話網などの低速なネットワークを利用した環境でも比較的高いレス
ポンスが実現できます。
今回の新製品である FLORANET 130は WTSの専用端末で、Terminal Serverへのコマンド入力、および
Terminal Serverからの画像出力の機能を持ち、ハードディスクを使用せず、冷却用ファンがないため、
省スペース、低消費電力、静音、耐障害性に優れた商品です。
また、サーバに搭載する WTS は FLORANET 130 だけでなく、Windows(R)95/98、および、Windows
NT(R) Workstation4.0を搭載したＰＣとの接続が可能で、さらに、Citrix Systems Inc.のソフトウェ
アである MetaFrameを使用することにより、前記クライアントに加えてDOS, Windows(R)3.1, Windows
NT(R)3.51, Unix,Macintosh 等のＯＳを搭載したＰＣや当社のハンドヘルドＰＣ「PERSONA(ペルソナ)」
との接続も可能になります。
当社では、従来から提供しているクライアント／サーバによる分散型コンピューティングに加え、今
回の新製品により、Windows環境によるサーバ集中型コンピューティングを実現し、ユーザーに最適な
幅広いソリューションを提供していきます。
このたびの新製品の発表にあたっての、マイクロソフト株式会社、ならびに、シトリックス・システ
ムズ・ジャパン株式会社のコメントは以下のとおりです。
「当社は、今回の日立製作所殿の「Windows-based Terminal」の発売を大変嬉しく思います。
今日、情報システムにおける総所有コストの削減は、すべての企業においてますます重要なテーマにな
っています。日立製作所殿の新しいシンクライアント Windows-based Terminalは、Windowsデスクトッ
プや最新の Windowsベースのアプリケーションを提供する、当社の Windows NT(R) Server, Terminal
Server Edition 4.0および開発中のWindows(R)2000 Serverのターミナル サービス機能と組み合わせる
ことにより、容易なアプリケーションの導入、遠隔地からの集中管理、モバイル利用などを実現し、情
報システムの総所有コストを大幅に削減できるものです。
当社は日立製作所殿との強力なパートナーシップのもと、お客様へ常に快適なコンピューティング環
境を提供してまいります。
マイクロソフト株式会社 常務取締役 阿多 親市」
「弊社は、日立製作所殿からの「FLORANET 130」の発売を歓迎いたします。これによりMetaFrameを基
盤として弊社が推進してきました、Server-based Computingがますます盛んになり、広く市場に定着す
ることが期待されます。さらにこの延長線上には、ASP(Application Service Provider)といった新し
い産業形成の可能性が広がっており、クライアント、ソフトウェア、ソリューション製品を持つ日立製
作所殿が取り組まれることは、今後のビジネス展開に大きな意義があります。弊社のMetaFrameを導入
することにより、さらに高度な管理機能が提供され、クライアントやネットワーク選択の自由度も大き
く広がります。日立製作所殿が提供されるソリューションとの組み合わせにより、お客様の満足度向上
に貢献できるものと確信しております。
シトリックス・システムズ・ジャパン株式会社 代表取締役社長 田中 正利」
■主な新製品の価格・出荷時期
本システムは、すでに製品化されているHA8000シリーズサーバに下記の今回新製品を組み合わせるこ
とにより構築できます。
(1) パッケージソフト
(i) サーバOS
Windows NT(R) Server4.0,Terminal Server Edition（5クライアント）
オープン価格
Windows NT(R) Server4.0,Terminal Server Edition 5クライアントサクセスライセンス
オープン価格
Windows NT(R) Server4.0,Terminal Server Edition クライアント追加ライセンス
(オープンライセンス) 個別見積
Windows NT(R) Server4.0,Terminal Server Edition
Internet Connector ライセンス (オープンライセンス) 個別見積
(ii) OSアドオンソフト(以下のMetaFrame製品から選択できます)
MetaFrame V1.8J-S (15同時ユーザ,年間自動更新サービス付き) 1,155,000円
MetaFrame V1.8J (15同時ユーザ,年間自動更新サービス無し) 985,000円
MetaFrame/WorkGroups V1.8 (5同時ユーザのみ) 390,000円
MetaFrame/Terminal V1.8 (5WBT同時ユーザ) 195,000円
・MetaFrameオプション製品
Load Balancing Service(国際化版) 254,000円
・MetaFrameクライアント追加ライセンス
5ユーザライセンス 169,000円
10ユーザライセンス 338,000円
20ユーザライセンス 676,000円
50ユーザライセンス 1,690,000円
(iii) 管理Tool
FLORANET Administration Tool V2.0 128,000円
FLORANET Management Service 13,800円
(2) Windows-based Terminal （Windows Terminal Server専用端末）
(i) FLORANET 130 123,000円
(3) サービス
(i)FLORANET支援サービス(個別契約) 100,000円〜
(ii)ソフトウェアサポートサービス for Windows NT(R) (年間契約) 50,000円/月〜
さらに、サーバにOSインストールをセットにしてユーザーの導入負担を軽減するセット商品も準備し
ています。
＜サーバセット商品＞
(1) HA8000/140 WTSセット 1,761,000円
(i) サーバ：HA8000/140（PentiumIII600MHz,256M,18GBアレイ,32倍速CD-ROM）
(ii) ＯＳ：Windows NT(R) Server 4.0, Terminal Server Edition（5クライアント）
(iii) サービス：Windows NT(R) Server 4.0, Terminal Server Edition インストールＳＢ
（パッケージソフトをお客様に代わってインストールを代行しご提供します）
＊尚、お客様システムのさらなる安定稼動のため，
下記サービスを別途ご購入いただくことをお勧めします。
・「FLORANET支援サービス」
・「ソフトウエアサポートサービス for Windows NT(R)」
(iiii) 追加オプション：ＣＰＵ追加（PentiumIII600MHz*1）
メモリ追加（64/128/256MB）
ＨＤＤ（リザーブ用）（9GB）
バックアップ装置（ＤＡＴ（DDS-3対応））
ＰＣＩオプションボード（ＬＡＮボード100/10）
これらの製品は１２月２１日より出荷開始します。
■新製品の特徴
１．FLORANET 130
・ Terminal Serverの専用端末です。
・ Terminal Serverへのコマンド入力とTerminal Serverからの画像イメージ出力を行います。
・ ハードディスクを必要とせず、ファンレス設計を採用しているので、省スペース、低消費電力、
静音、耐障害性に優れた商品です。
・ 当社FLORANET Administration Tool V2.0やFLORANET Management Serviceと組み合わせる
ことにより、サーバ側から一元的な管理ができます。
２．Windows NT(R) Server 4.0, Terminal Server Edition
・ マルチユーザに対応したWindows NT(R) Serverです。
・ 複数のユーザがアプリケーションを同時実行できる環境を提供し、それぞれの画面イメージを各
クライアントに送信します。
・ アプリケーションやデータをサーバに集中することができ、Windows環境においてサーバ集中型
のシステム形態が実現可能であるとともに、運用管理コスト（ＴＣＯ）削減にも効果を発揮しま
す。
３．MetaFrame
・ Terminal Serverのアドオンソフトです。
・ Windows 3.1やUnix、Macintoshといったクライアントとの接続、クライアントに接続したプリン
タ等のローカル・デバイスのサポート、画面イメージの伝送効率の向上によるモバイル対応等の
機能を実現します。
・ オプションのMetaFrame ロードバランシングと組合わせることにより、サーバの負荷を分散する
ロードバランシング機能を提供いたします。
・ クライアント数などに応じて以下の商品から選択可能です。
(1)MetaFrame V1.8J-S (15同時ユーザ,年間自動更新サービス付き)
・ 同時に15ユーザが利用できます。
・ 製品を購入しアクティブ化(製品を使用可能状態にするための作業)が完了した時点より向こう1
年間に行われた全てのバージョンアップ版が自動的にCitrix社より送付されます。
(2)MetaFrame V1.8J (15同時ユーザ,年間自動更新サービス無し)
・ 同時に15ユーザが利用できます。
・ 年間自動更新サービスは利用できません。
(3)MetaFrame/WorkGroups V1.8 (5同時ユーザのみ)
・ 同時に5ユーザが利用できます。ただし1サーバ当たりのユーザ数を追加することはできません。
・ 一つのサイトが5ユーザ以下の比較的小規模なビジネス環境に最適です。
(4)MetaFrame/Terminal V1.8 (5WBT同時ユーザ)
・ ICAプロトコル対応のWBTのみをクライアントとする環境に適用できます。同時に5ユーザが利用
できます。
・ クライアント側の初期投資と運用後の管理コストを最大限に抑えることができます。ユーザ数の
追加も可能なため、無駄のない投資でシステム構築ができます。
４．FLORANET Administration Tool V2.0
・ Wake on LANに対応したクライアントの電源ON/OFF制御、各クライアントのサーバ側HDD利用の監
視などが管理者PCからできる統合管理ソフトです。
・ サーバのリソース表示やインストールアプリケーション確認などサーバ管理も合わせて行うこと
ができます。
５．FLORANET Management Service
・ FLORANET 130のソフトウェアをアップデートするソフトウェアです。サーバから一元的に
FLORANET 130のソフトウェアをアップデートすることができます。FLORANET Administration
Tool V2.0の電源ON/OFF制御と組合わせて使うことにより、遠隔操作によるROMのアップデート作
業が可能になります。
６．HA8000/140 WTSセット
・ HA8000/140(PentiumIII600MHz,256MB RAM, 18GBアレイ HDD)にWTSの購入代行、インストール代行
をセットにしました。
・ 追加CPUやメモリ、バックアップ装置をオプションで追加でき、クライアント数台程度の小規模シ
ステムから20〜30台程度の中規模システムまで、ユーザーの導入規模に応じて対応することがで
きます。
■他社商標注記
・Microsoft, Windows, Windows NTは米国Microsoft Corp.およびその他の国における商標または、
登録商標です。
・MMX, PentiumはIntel Corp.の登録商標です。
・MetaFrame、Citrix、ICAはCitrix Systems, Incの商標または、登録商標です。
・その他記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。
以 上
|
