日立製作所は、ビール缶やパンの包装紙などに日付などを印字するマーキング装
置として産業用インクジェットプリンタの新シリーズを開発し、１０月１日より受
注開始します。
　本製品は、現行機種に比べ、約５倍の面積の１０.４インチ液晶タッチパネルを
搭載することによって視認性を向上し、より操作しやすくしています。またカラー
液晶の機種も用意しました。
　なお、９月９日から東京国際展示場（ビッグサイト）で開催される'９７日本国
際包装展に本製品を展示する予定です。

　産業用インクジェットプリンタはビール缶底への印字をはじめ、食品、飲料、薬
品、化粧品、電気・電子、化学、自動車等あらゆる分野で、製品管理記号等のマー
キング装置として使われています。また、最近では食品分野における賞味期限印字
ニーズやＰＬ法対応のための管理記号の高度化によって新しい用途が増え、ユーザ
ー層も拡大しています。そのため産業用インクジェットプリンタを使い慣れていな
いユーザーも増えており、従来以上に使いやすい製品が望まれていました。
　そこで日立製作所では、ユーザーとのインターフェイスである操作画面に１０.４
インチの大型液晶タッチパネルを業界で初めて搭載して、視認性を向上させるとと
もに、画面の指示に従って操作すれば、簡単に操作できるようにしました。しかも
現行機種と比べて、重さを約３割、容積についても約４割低減し、よりコンパクト
化を図っています。またノズル自動洗浄機能の改善を図り、現行機種の半分以下の
溶剤使用量でノズル洗浄ができるようにしました。
　販売目標台数は初年度２００台／月の予定です。

＜主な特長＞
１．操作性の向上
　・１０．４インチの大型液晶タッチパネルを業界で初めて採用しました。
　・画面のメニューに従って操作すれば、簡単に入力できます。しかも選びたい
    メニューへダイレクトに行けます。
　・カラー液晶タイプ（KXーS型）も品揃えしました。
２．機器組込性の向上
　・重量を２５ｋｇとし、従来機より約３割低減しました。
　　また容積も約４割低減し、狭い所にも置きやすくしました。
　・操作部と印字部が分離でき、機械装置への組込みが容易となりました。
３．保守性の向上
　・ノズルの自動洗浄機構をさらに改善。従来の半分の溶剤使用量での洗浄が可能
    です。

＜仕様、価格＞
品名　　　　　ＫＸ−Ｐ（普及機）、ＫＸ−Ｓ（高機能機）
画面表示　　　４０桁×２０行（従来機　３２桁×８行）
　　　　　　　モノクロ（ＫＸ−Ｐ）カラー（ＫＸ−Ｓ）
印字段数　　　１〜４段
ドット構成　　5×5、（5×8、5×7）、（7×10、9×7、9×8）、
　　　　　　　12×16、18×24、24×32
　　　　　　（　　）内はキー入力によりいずれか１つを選択可能。機種により
             ドット構成の内容が異なります。
最高印字速度　２,２９７文字／秒
印字文字　　　基本文字  英大文字、英小文字、数字、一般記号、スペース、半角
                       文字、日付専用漢字、カタカナ
　　　　　　　ユーザ登録文字　１２８種
標準価格　　　ＫＸ−Ｐ型　１段印字用　２１６万５千円
　　　　　　　　　　　　　２段印字用　２５６万５千円
　　　　　　　　　　　　　３段印字用　２７４万円
　　　　　　　ＫＸ−Ｓ型　４段印字用　３７８万円




                                                    以  上