| HITACHI HOME | UP | SEARCH | HITACHI

News Release

¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹µ­ºÜ¤Î¾ðÊó(À½ÉʲÁ³Ê¡¢À½ÉÊ»ÅÍÍ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÆâÍÆ¡¢È¯ÇäÆü¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡¢URLÅù)¤Ï¡¢È¯É½Æü¸½ºß¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£Í½¹ð¤Ê¤·¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢¸¡º÷Æü¤È¾ðÊ󤬰ۤʤë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢ºÇ¿·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¤Ï¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»°ìÍ÷¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£


Ê¿À®£¹Ç¯£´·î£±£´Æü

À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ¤Î¿·²èÌÌ¥µ¥¤¥º£±£¹·¿Ä¶¹âÀººÙ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥­¥ã¥ó¥«¥é¡Ý¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Ö£Ã£Í£·£µ£±£Ê¡×¤òȯÇä

¡Ý¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ËÜÂΤαü¹Ô¤­¤ÏÅö¼Ò£±£··¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈƱÅù¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷סÝ


¡¡ÆüΩÀ½ºî½ê¤Ï¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢£Ã£Ä£Ô(Color Display Tube)¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ ¤Î¿·¤·¤¤²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ë£±£¹·¿Ä¶¹âÀººÙ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥­¥ã¥ó¥«¥é¡Ý¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¡Ö£Ã£Í£·£µ£±£Ê¡×¤ò³Æ¼ï¥³¥ó¥Ô¥å¡Ý¥¿ÍѤȤ·¤ÆÀ½Éʲ½¤·¡¢ÆüËܹñÆâ¸þ¤±¤È¤· ¤Æ£¶·î£²£°Æü¤è¤êȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£ËÜÀ½Éʤϡ¢Åö¼Ò¤¬´û¤ËÀ½Éʲ½¤·¤Æ¤¤¤ë£²£±·¿¥Þ¥ë¥Á¥¹¥­¥ã¥ó¥«¥é¡¼¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¹â²è¼Á¡¦¹âµ¡Ç½¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡Ý¥¹À߷פˤè¤ê¡¢Åö¼Ò£±£··¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈƱÅù¤Î±ü¹Ô¤­¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÀ½ÉʤϣģϣÓ/£Ö¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é£Ð£Ã¡Ý£¹£¸£°£°¥·¥ê¡¼¥º¡¢£Í£á£ã£é£î£ô£ï£ó£è¡¢³Æ¼ï£Ã£Á£Ä/£Ã£Á£ÍµÚ¤Ó¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥É¤Ø¤ÎÂбþ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¡ã·¿¼°¡¦²Á³Ê¡ä

 ¾¦ ÉÊ Ì¾
               ¡§19·¿¥Þ¥ë¥Á¥¹¥­¥ã¥ó¥«¥é¡¼¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤
 ·¿¡¡ ¼°
               ¡§£Ã£Í£·£µ£±£Ê
 ɸ½à²Á³Ê(ÀÇÊÌ)
               ¡§£±£¹£¸,£°£°£°±ß
 ȯ Çä Æü
               ¡§£¶·î£²£°Æü
 ½éǯÅÙÀ¸»ºÂæ¿ô
               ¡§£³£°,£°£°£°Â桿ǯ


¡ÊÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥³¡Ý¥É¡¢¿®¹æ¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ë
¡¡¸½ºß¡¢¥Ñ¥½¥³¥óÍѥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï£±£µ¡¿£±£··¿¤¬¼çή¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ Windows*¤ÎÉáµÚ¤ä³ÈÄ¥¥Ü¡¼¥É¤òÁõÃ夹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¹â²òÁüÅÙ¤Îɽ¼¨¤ò¼Â¸½ ¤¹¤ë¥Ñ¥½¥³¥ó£Ã£Á£Ä¤Ê¤É¤¬°ìÈ̲½¤·¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë¹â²òÁüÅÙ²½¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤â¡¢¤è¤êÂ礭¤Ê²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬ ¤é¡¢£²£±·¿¤Ç¤Ï¥³¥¹¥È¹â¤äÀßÃÖ¥¹¥Ú¡Ý¥¹¤ÎÌäÂêÅù¤«¤é£±£··¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡Ý¥¶ ¡Ý¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡º£²ó¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ë¡Ý¥º¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£±£··¿¤È£²£±·¿¤Î´Ö¤Ë¡Ö£±£¹·¿¡×¤È¤¤ ¤¦¿·¤·¤¤²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Ö£Ã£Í£·£µ£±£Ê¡×¤òÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤·¤Þ¤· ¤¿¡£
¡Ö£Ã£Í£·£µ£±£Ê¡×¤Ï¿åÊ¿Áöºº¼þÇÈ¿ô¤ò£³£±kHz¤«¤é£¹£¶kHz¤Þ¤Ç¥«¥Ð¡¼¤·¡¢ºÇÂç ¡Ö1,600¥É¥Ã¥È¡ß1,200¥é¥¤¥ó(75Hz)¡×¤Þ¤Ç¤Îɽ¼¨¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¹â²òÁüÅ٤ǥÁ¥é¥Ä¥­¤Î ¾¯¤Ê¤¤²èÌ̤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£²èÌÌÄ´Àᵡǽ¤Ï¡¢£²£±·¿¤ÈƱÍͤˡ¢Åö¼ÒÆȼ«¤Î²èÌÌÏÄ¤ß Ä´Àᵡǽ¤È¤·¤Æ¡Ö±¦Â¦ÆÈΩÂæ·ÁÏĤßÄ´Àᵡǽ¡×¤È¡Ö±¦Â¦ÆÈΩ¥µ¥¤¥É¥Ô¥óÏĤßÄ´Àᵡ ǽ¡×¤òºÎÍѤ·¡¢¤è¤ê²èÌÌÄ´À᤬¹Ô¤¤°×¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¡¢¥Ñ¥ï¡Ý¥»¡Ý¥Öµ¡Ç½¡¦£Ð£ì£õ£ç ¡õ £Ð£ì£á£ùµ¡Ç½¡ÊVESA(Ãí£±)DDC(Ãí£²) 1/2BŬ¹ç¡Ë¤òÅëºÜ¤·¤¿¾å¡¢Äãϳ±ÌÅż§³¦¡ÊMPR-­¶½àµò(Ãí£³)¡Ë¤ËÂбþ¤·¡¢²ÈÅÅ¡¦ÈÆ ÍÑÉʹâÄ´ÇÈÍÞÀ©¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó(Ãí£´)¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢Í¢½Ð»ÅÍͤÎÀ½Éʤϡ¢ÆüËܹñÆâ¸þ¤±¤ÈƱ»þ´ü¤ËÀ½Éʽв٤ò³«»Ï¤·¡¢Í¢½Ð¤Î¤ß ¤Ç£´£°ËüÂ桿ǯ¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢ËÜÀ½Éʤϣ´·î£±£¶Æü¤«¤é¥Ñ¥·¥Õ¥£¥³²£Éͤˤª¤¤¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡ÖÅŻҥǥ£¥¹ ¥×¥ì¥¤Å¸¡×¤Ë½ÐÉʤ·¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃí£±¡ËÊƹñ¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Îɸ½à²½¤ò¿Þ¤ëÃÄÂΡ£ ¡ÊÃí£²¡Ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä¼þÊÕµ¡´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤ÎÈÑ»¨¤µ¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÈÁê ¸ß¤Ë¥Ç¡Ý¥¿¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¹Ô¤¤¡¢ºÇŬ¤Î¾õÂ֤ǥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤òɽ¼¨¤¹¤ë°Ù¤Î µ¬³Ê¡£ ¡ÊÃí£³¡Ë¥¹¥¦¥§¡Ý¥Ç¥ó¤ÎÄãϳ±ÌÅų¦¡¦¼§³¦¤ËÂФ¹¤ëµ¬À©¡£ ¡ÊÃí£´¡Ë»ñ¸»¥¨¥Í¥ë¥®¡ÝÄ£¸ø±×»ö¶ÈÉôĹÄÌã¡Ê£¶»ñ¸øÉôÂ裳£·£¸¹æ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯¥¬¥¤ ¥É¥é¥¤¥ó ¡ã¡Ö£Ã£Í£·£µ£±£Ê¡×¤ÎÆÃħ¡ä
£±¡¥¥Ö¥é¥¦¥ó´É
i ¥Ï¥¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¥Ö¥é¥¦¥ó´É(Æ©²áΨ£´£¶¡ó¡Ê½¾Íè¤ÎÅö¼Ò£²£±·¿¤Ï£µ£±¡ó¡Ë)¤ò »ÈÍѤ·¡¢¹õ¤ò¤è¤ê¹õ¤¯¸«¤»¡¢¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Î¤Ä¤¤¤¿²èÁü¤òɽ¼¨ ¤·¤Þ¤¹¡£ ii ¥Ö¥é¥¦¥ó´É¤ÎÁ´Ä¹¤òÅö¼Ò£²£±·¿È棳£¶£í£íû½Ì¡£ iii A-EA-MDF(Multistep Dynamic Focus)ÅŻҽƤˤè¤ê¡¤¹âµ±ÅÙ»þ¤Ç¤â¥Õ¥©¡Ý¥« ¥¹¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¡¢¥·¥ã¡Ý¥×¤Ê²èÁü¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ £²¡¥¾Ê¥¹¥Ú¡Ý¥¹Àß·×
ÁÈΩ¹½Â¤¤ò¹©Éפ·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷פˤè¤ê¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ËÜÂΤαü ¹Ô¤­¤Ï¡¢Åö¼Ò£±£··¿¤ÈƱÅù¤Ç¤¹¡£ÀßÃÖ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¾®¤µ¤¯¤ÆºÑ¤à¤¿¤á¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤À ¤±¤Ç¤Ê¤¯²ÈÄíÍѤΥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £³¡¥Ä´ÀáÆâÍƤΥª¥ó¥¹¥¯¥ê¡Ý¥óɽ¼¨
²èÌÌ¥µ¥¤¥º¡¿²èÌÌ°ÌÃÖ¡¿²èÌÌÏĤߡ¿²èÌÌ·¹¤­Åù¤ÎÄ´Àá¤Ï¡¢Á°ÌÌ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í ¥ë¤Ç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÁªÂò¤Ç¤­¡¢¤½¤ÎÄ´ÀáÆâÍƤϽ¾Í赡¼ï¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥ª ¥ó¥¹¥¯¥ê¡Ý¥óɽ¼¨¤Ë¤è¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬´Êñ¤ËÄ´ÀáÁàºî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ £´¡¥Åö¼ÒÆȼ«¤Î²èÌÌÏĤßÄ´Àᵡǽ
¡Ö±¦Â¦ÆÈΩÂæ·ÁÏĤßÄ´Àᵡǽ¡×¤È¡Ö±¦Â¦ÆÈΩ¥µ¥¤¥É¥Ô¥óÏĤßÄ´Àᵡǽ¡×¤ÎºÎÍÑ¤Ë¤è ¤ê¡¢½¾Íè¡¢º¸±¦¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿²èÌÌξü¤Î ÏĤßÄ´Àá¤òÆÈΩ¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·«¤êÊÖ¤·Ä´Àá¤Ê¤·¤ËºÇŬ¾õÂÖ¤ËÀßÄꤹ¤ë ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

£µ¡¥¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´Àᤷ¤¿²èÌ̾õÂÖ¤òÅÐÏ¿
¹©¾ì½Ð²Ù»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë£µ¼ïÎà¤Î¿®¹æ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç²èÌ̤ÎÄ´À°¤¬ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬»ÈÍѾõÂ֤˹ç¤ï¤»Ä´Àᤷ¤¿²èÌ̡ʲèÌÌ¥µ ¥¤¥º¡¿²èÌÌ°ÌÃÖÅù¡Ë¤â£²£±¥â¡¼¥ÉÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

£¶¡¥¥â¥ï¥ì·Ú¸ºÄ´Àᵡǽ
¥Ö¥é¥¦¥ó´É¤Î¥Þ¥¹¥¯¥Ô¥Ã¥Á¤Èɽ¼¨²òÁüÅ٤Ȥδ³¾Ä¤ÇÀ¸¤¸¤ë¥â¥ï¥ì¡Ê´³¾Ä¼Ê¡Ë¤ò·Ú ¸ºÄ´À᤹¤ëµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«°×¤¤²èÌ̤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£

£·¡¥¥Ñ¥ï¡¼¥»¡¼¥Öµ¡Ç½ÅëºÜ¡¢Äãϳ±ÌÅż§³¦Âбþ
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Î̤»ÈÍÑ»þ¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤«¤é¤ÎƱ´ü¿®¹æ¤Î̵ͭ¤ò¸¡ÃΤ·¡¢¥Ç¥£¥¹ ¥×¥ì¥¤¤Î²èÌÌɽ¼¨¤òÄä»ß¤·¡¢¾ÃÈñÅÅÎϤòÍÞ¤¨¤ë¥Ñ¥ï¡¼¥»¡¼¥Öµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê⤷¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¤ÎÂбþ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Energy Star, VESA DPMS(*1)½àµò¡Ë ¤Þ¤¿¡¢Äãϳ±ÌÅż§³¦¤Ë¤âÂбþ¡Ê£Í£Ð£Ò¡Ý£²½àµò¡Ë¤·¡¢´Ä¶­¡¦¿Í´Ö¹©³Ø¤ò¹Íθ¤·¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢»ñ¸»¥¨¥Í¥ë¥®¡ÝÄ£ÄÌã¤Ë´ð¤Å¤¯²ÈÅÅ¡¦ÈÆÍÑÉʹâÄ´ÇÈÍÞÀ©¥¬¥¤¥É ¥é¥¤¥ó¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£¸¡¥£×£é£î£ä£ï£÷£ó £¹£µ(R)Âбþ

¥Ñ¥½¥³¥ó¤¢¤ë¤¤¤Ï¼þÊÕµ¡´ï¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Î¡¢Àܳ¤ÎÈÑ»¨¤µ¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥×¥é ¥°¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥×¥ì¥¤¤ÎÍ׵᤬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£Ä£Ä£Ã£±/£²£Â¤ËŬ¹ç¤·¡¢ £×£é£î£ä£ï£÷£ó(R)£¹£µÂбþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

[¾¼Ò¾¦É¸]
¡ö £Ð£Ã£¹£¸£°£°¤ÏÆüËÜÅŵ¤¡Ê³ô¡Ë¤Î¾¦ÉÊ̾¾Î¤Ç¤¹¡£
¡ö £Í£á£ã£é£î£ô£ï£ó£è¤ÏÊƹñ£Á£ð£ð£ì£å £Ã£ï£í£ï£õ£ô£å£ò £É£î£ã¡¥¤Î¾¦ÉÊ̾¾Î ¤Ç¤¹¡£
¡ö £×£é£î£ä£ï£÷£ó¤Ï¡¢Êƹñ£Í£é£ã£ò£ï£ó£ï£æ£ô £Ã£ï£ò£ð¡¥¤ÎÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¡ö £Ö£Ç£Á¡¢£Ø£Ç£Á¤ÏÊƹñ£É£Â£Í £Ã£ï£ò£ð¡¥¤ÎÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¡ö ¤½¤Î¾µ­ºÜ¤Î²ñ¼Ò̾¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ï¡¢³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£

°Ê¡¡¾å


WRITTEN BY Secretary's Office
All Rights Reserved, Copyright (C) 1997, Hitachi, Ltd.