ニュースリリース

このニュースリリース記載の情報(製品価格、製品仕様、サービスの内容、発売日、お問い合わせ先、URL等)は、発表日現在の情報です。予告なしに変更され、検索日と情報が異なる可能性もありますので、あらかじめご了承ください。なお、最新のお問い合わせ先は、お問い合わせ一覧をご覧下さい。

　

2002年6月17日

第１６回日米欧教諭交流プログラムにおける教諭来日と フォーラム開催のお知らせ

株式会社 日立製作所は、このたび、当社が推進している日米欧教諭交流プログラム「HISTEP（ハイステップ）」（Hitachi International School Teachers Exchange Program）の一環として、６月２３日(日)から７月６日(土)までの約２週間にわたり、アメリカ３名、欧州５名（イギリス２名、ドイツ１名、フランス１名、スペイン１名)計８名の教諭を招聘して、日本での交流プログラムを実施します。     HISTEPは、当社が１９８７年から実施しているプログラムで、日本とアメリカ、欧州各国の中学、高校教諭を相互に派遣し、お互いの文化や教育への理解を深めるものです。     具体的には、春に茨城県日立市およびひたちなか市の教諭をアメリカ、欧州へ派遣し、夏にアメリカ、欧州の教諭を日本で受け入れます。派遣期間は、それぞれ約２週間です。     本プログラムは今年で１６回目を迎え、のべ６２名の日本の教諭、１１８名の欧米の教諭が交流してきました。本年度も、４月２４日から５月５日まで、日立市およびひたちなか市の教諭７名が、欧米に派遣されました。     今回の訪日プログラムで、欧米の教諭は、日立市およびひたちなか市の学校訪問や授業参観、自国（欧米）の生徒たちの生活ぶりや文化等を紹介する体験授業のほか、日立市およびひたちなか市の教諭や教育関係者との質疑応答・ディスカッション、ホームステイを行います。また、東京での学校訪問や塾の見学等も予定しており、日本の教諭や生徒、コミュニティとの間で双方の社会・文化・教育事情等に対する理解促進を図ります。また教諭が自らの体験を生徒に伝えることを通じて、日本とアメリカ、欧州各国の若者がお互いの文化を理解し合うことも目指しています。これまでにも、派遣された教諭が橋渡しとなって、日本とアメリカや欧州の生徒が、電子メールの交換を通じて交流を深めるといった成果が出てきています。     「HISTEP」では、春の訪欧・訪米プログラム、夏の訪日プログラムの総まとめとして、日米欧の「HISTEP」参加教諭による、一般公開の「HISTEPフォーラム」を開催しています。今年は、７月４日（木）に東京 大手町の経団連会館にて開催します。今年のテーマは、「教師の更なる質の向上を目指して」です。「HISTEP」への参加を通じて、社会・文化・教育事情について自身が感じたことや、理解したことをベースに討論を行います。当社では、これらの活動を通じ、日米欧の教育レベルアップに貢献していきたいと考えています。 ■欧米の教諭の選定について 　   ２７歳から４５歳までの健康な方で、かつ英語でコミュニケーションができること、プログラム参加後、最低５年間は教鞭を取る予定であること等を条件としています。募集および選定は、当社の事業所がある地域、地元の自治体教育担当部署や教育委員会を通じて行います。 ■今回来日する欧米の教諭 ＜米国 ３名＞  氏名  出身  担当科目  Ms. Jolene Erbes  アメリカ／カリフォルニア州  社会  Ms. Linda Tomala  アメリカ／ミシガン州  社会  Mr. Mark Worthy  アメリカ／ニュージャージー州  社会 ＜欧州 ５名＞  氏名  出身  担当科目  Mr. Frank Deakin  イギリス／ロンドン  地理  Mr. Adrian Lee  イギリス／マンチェスター  美術  Mr. Anton Glaser  ドイツ／ミュンヘン  英語  Mr. Marc Boime  フランス／オルレアン  英語  Ms. Marta Estanol　  スペイン／バルセロナ  英語 ■訪日プログラムスケジュール （６/２５〜６/２８は、２班に分かれて学校訪問等を行います。） ■HISTEPフォーラムについて 日時 ： ７月４日（木） １３：３０〜１８：００ 場所 ： 経団連会館 １００１号室 　　　 東京都千代田区大手町１−９−４　 　　　 電話　０３−３２７９−１４１１ 討論者 ： 欧米の教諭８名 アメリカ ： ３名 　 欧州 ： ５名（英２名、フランス・ドイツ・スペイン 各１名） 日本の教諭７名 日立市 ： ４名、ひたちなか市：３名 テーマ ： 「教師の更なる質の向上を目指して」 * 討論は、英語で行われます。（日米同時通訳あり） * フォーラムに参加ご希望の方は、別紙申込用紙にご記入の上、６月20日（木）までにFAX（０３−３２５８−５２２９）にてご連絡下さい。 * フォーラム終了後、経団連会館１００２号室にて、来日教諭のフェアウェルレセプションを開催しますので、是非ご参加下さい。 ■HISTEPホームページ(英語)：http://www12.big.or.jp/‾htcpa/histep/index.html

以　上

   

(C) Hitachi, Ltd. 1994, 2002. All rights reserved.