$B%K%e!<%9%j%j!<%9(J

$B$3$N%K%e!<%9%j%j!<%95-:\$N>pJs(J($B@=IJ2A3J!"@=IJ;EMM!"%5!<%S%9$NFbMF!"H/GdF|!"$*Ld$$9g$o$;@h!"(JURL$BEy(J)$B$O!"H/I=F|8=:_$N>pJs$G$9!#M=9p$J$7$KJQ99$5$l!"8!:wF|$H>pJs$,0[$J$k2DG=@-$b$"$j$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#$J$*!":G?7$N$*Ld$$9g$o$;@h$O!"(J$B$*Ld$$9g$o$;0lMw(J$B$r$4Mw2<$5$$!#(J

$B!!(J

2001$BG/(J5$B7n(J30$BF|(J

$B3t<02q ICG$B%"%8%"(J $B%j%_%F%C%I(J

$BF|N)$H(JICG$B%"%8%"$,4k6H4V(Je$B%3%^!<%9%=%j%e!<%7%g%s;v6H$G?72q --  $B%0%m!<%P%k4k6H$K8~$1$?%5%W%i%$%d!  --

$B3t<02q1;3(J $B1YI'!"0J2>N!K!W$r@_N)$9$k$3$H$G9g0U$7$^$7$?!#N>]$KF|K\;T>l$+$i;v6H$r3+;O$7!"%"%8%"$d2$=#!"JF9q$J$I$X$N;v6HE83+$r?^$j!":#8e(J3$BG/4V$G(J100$B2/1_$NGd>e$rL\;X$7$^$9!#(J   $B?72q   e$B%3%^!<%9$N@h?J9q$G$"$kJF9q$K$*$$$F$b!";T>l$N%H%l%s%I$O%P%$%d!<8~$1$N3F&=,47$K9g$C$?%5%W%i%$%d!   $BF|N)$O$3$l$^$G4k6H4V(Je$B%3%^!<%9%5!<%S%9!V(JTWX-21$B!W$rE83+$7!"F|K\:GBg$N(Je$B%^!<%1%C%H%W%l%$%9$H$7$F(J10,000$B   $B0lJ}(JICG$B%"%8%"$G$O!"?F2ql$G;v6H$r3HBg$7$F$$$/Cf$GF@$?%N%&%O%&$r%Y!<%9$K!"F|K\$r4^$`%"%8%"CO6h$Gl$K$*$$$F$b(J100%$B;R2q   $B$3$&$7$?>u67$rF'$^$(!"F|N)$H(JICG$B%"%8%"$O:#2s?72q $B"#?72q $B#1!%2q(J $B!'(J $B%(%/%$%N%/%9!&%=%j%e!<%7%g%s%:3t<02q>N!K(J Equinox Solutions Limited $B#2!%=j:_CO(J $B!'(J $BEl5~ET(J $B#3!%;qK\6b(J $B!'(J $B#3#02/1_(J $B!JM=Dj!K(J $B#4!%=P;qHfN((J $B!'(J ICG$B%"%8%"#6#6!s!"F|N)#3#4!s(J $B#5!%BeI= $B!'(J $B@t?e(J $B7I!J(JICG$B%8%c%Q%s3t<02q $B#6!%Lr0w9=@.(J $B!'(J ICG$B%"%8%"$h$j(J3$BL>!"F|N)$h$j#2L>(J $B#7!%@_N)(J $B!'(J 2001$BG/(J7$B7n(J $B!JM=Dj!K(J $B#8!%;v6HFbMF(J $B!'(J $B4k6H4V(Je$B%3%^!<%9%=%j%e!<%7%g%s$N3+H/!&HNGd(J $B#9!%1D6H3+;O(J $B!'(J 2002$BG/(J1$B7n(J ($BM=Dj(J) $B#1#0!%%[!<%`%Z!<%8(J $B!'(J http://www.eqx-solutions.com/ $B"#(JICG$B%"%8%"%j%_%F%C%I$K$D$$$F!!(J($B9a9A%O%s%;%s%3!<%I!'(J0715) $BJF9q%$%s%?!<%M%C%H!&%-%c%T%?%k!&%0%k!<%W!J(JNasdaq: ICGE$B!K!"%O%A%=%s!&%o%s%]%"!&%0%k!<%W$J$I$r3te9b(J330,645,000$B9a9A%I%k!#K\ $B"#2q $B2q!'3t<02q $B@_N)!'(J1920$BG/(J2$B7n(J1$BF|(J $B=j:_CO!'El5~ET@iBeED6h?@ED=Y2OBf;MCzL\(J6$BHVCO(J $B%[!<%`%Z!<%8!'(JURL: http://www.hitachi.co.jp/ $B2q!'(JICG$B%"%8%"(J $B%j%_%F%C%I(J $B@_N)!'(J2000$BG/(J5$B7n(J $B=j:_CO!'(J67/F The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong $B%[!<%`%Z!<%8!'(JURL: http://www.icg-asia.com/ $B"#B>&I8$K4X$9$kI=<((J $B5-:\$N2q!"@=IJ$^$?$O%5!<%S%9L>$O!"$=$l$>$l$N2q&I8$^$?$OEPO?>&I8$G$9!#(J

$B0J!!>e(J

(C) Hitachi, Ltd. 1994, 2001. All rights reserved.