(株)日立製作所 公共システムグループ（グループ長＆CEO：中村 博行、以下、日立）は、このた
び、電子カルテ分野において豊富な実績を持つ医療関連総合コンサルタント（株）亀田医療情報研究
所（代表取締役：亀田 俊忠、以下、亀田）と、病院事務の効率向上や患者へのサービスの向上を実現
する電子カルテシステムについて技術提携を行うことで合意しました。
今回の提携で、日立は、亀田の持つ電子カルテシステム「ＫＡＩ」の技術情報や同システムの運用
に関するノウハウの提供を受け、自社の医療情報システムの開発技術もベースに電子カルテシステム
を2001年度中に製品化する予定であり、今後普及が見込まれる電子カルテ市場に本格参入します。
【提供を受ける主な技術情報】
(1)ナビゲーションケアマップ(クリティカルパス)に関する情報：
個々の患者に対する医療行為の予定や実施履歴を見やすい表形式で管理するシステムです。
患者に対するインフォームドコンセント(*)への利用はもとより、医療スタッフ間の情報共有
および連携による“チーム医療”が可能となります。
(2)診療録など電子カルテ入力用テンプレートとその編集画面に関する情報：
医師や看護婦らが、診療結果などを電子カルテシステムへ情報を入力する際の補助画面です。簡
単な選択式入力が中心ですので、煩わしい入力作業が軽減されます。また、入力後のデータは、
他の医療情報システムでの二次利用も可能となります。
(3)電子カルテの運用に関するノウハウ：
亀田では、医療現場での運用実績に基づく電子カルテシステムの開発に加え、既存の紙カルテの
電子化や、紙カルテと電子カルテを併用する際の効率的な手法などについて豊富なノウハウがあ
ります。
日立では、これら亀田の技術やノウハウを取り込み、当社の持つ、医師や看護婦らが処方や検査な
どの各種指示を行なうオーダエントリーシステムや医事会計システムと連動した電子カルテシステム
の製品開発を行います。これにより、医師や看護婦による診療記録や各種指示（オーダ）、処置・注
射などの実施情報入力から会計処理、レセプト発行までの一連の業務を支援する医療情報システムの
構築が可能となり、診察・検査・薬・会計などの待ち時間の削減やインフォームドコンセントの充実
などの患者サービスの向上が図られます。また、患者個人毎の診療情報データベースや研究用症例デ
ータベースの構築なども出来るようになり、病院が提供するサービスの幅を広げることができます。
さらに、病院事務の効率化はもちろん、病院経営に必要な各種情報がタイムリーに把握出来るように
なり、病院全体の経営効率向上に役立ちます。
これにより、2003年までに電子カルテ事業として、年間150億円の売上を目指します。
医療機関では、1999年4月の「診療録等の電子媒体による保存」を認可する厚生省局長通達などを
受け、電子カルテシステムをはじめとする病院の情報化に対するニーズが高まってきています。
また、厚生省の外郭団体である医療情報システム開発センター（MEDIS-DC）や保健医療福祉情報シ
ステム工業会（JAHIS）では、電子カルテに関して、部門間でのデータ交換に関するインタフェースお
よび病院間や病院と診療所間でのネットワークを介したデータ交換に関するプロトコルの標準化など
を進めており、日立からもこれらの各専門委員会やワーキンググループに参画しています。
亀田は、亀田クリニックと亀田総合病院の情報管理部門が独立して、1995年に設立されました。
同年から電子カルテシステムの運用を開始しており、5年以上の運用実績を有している同社は、電子カ
ルテシステムを中核とした病院情報システムのシステムベンダーであるとともに、自らのエンドユー
ザとしての経験を活かして、医療に関する各種研修やセミナーの実施から医療関連分野における調
査・研究、医療業務および医療経営のコンサルタントなど、幅広く事業展開しています。
日立では、1971年に大規模医事会計システム、1975年にはオーダエントリーシステムを稼動させて
おり、1984年からはパッケージシステム「HIHOPSシリーズ」を販売しています。現在は、「医事会計シ
ステムHIHOPS-CS(医事)」「診療支援システムHIHOPS-SS(オーダ)」を中心に提供しており、200以上の
導入実績があります。また、1996年には、鹿児島大学附属病院と離島の診療所をネットワークで結ん
だ「鹿児島県遠隔画像診断支援情報ネットワークシステム」の構築や、医療機関と共同で、遺伝子疾
患解析システムやPET検診システムなどの先端医療システムの研究・開発も行っています。
(*)インフォームドコンセント：「説明と同意」と訳されます。病状や治療方針を医師が患者に対して
説明し、双方合意の下で治療を進めるために行われ、最近特に重要視
されています。
以 上
| 
