日立製作所 家電グループ（グループ長＆ＣＥＯ：宇根山 祥久）は、介護施設用のリハビリ
テーション機器として、「座ったままで気軽にリハビリ」ができる、「座位式訓練機ＰＷ−３」
を平成１２年１０月２０日から発売開始します。
本製品は、速度サーボ制御の採用により自動運転時に一定速度を保つことが可能で、また、自力
モードでは新開発の電子回路による負荷発生システムにより、動かし始めは軽く、速度が上がる
につれて負荷が大きくなるため、過剰な負担がかからないリハビリテーションが可能です。
■型式および価格
| 製品名 | 型式 | 本体希望
小売価格 | 発売時期 |
| 座位式訓練機 | ＰＷ−３ | ３５０，０００円 | 平成１２年１０月２０日 |
■市場環境について
平成１２年４月の介護保険施行により、介護は「措置」から「選択」の時代に移ってきまし
た。また、「通所リハビリテーション」「訪問リハビリテーション」が施設の介護サービスのメ
ニューに入り、「リハビリテーション」がいよいよ注目を受ける時代になりました。
すなわち、介護保険サービスを提供する施設は、「より良いサービスを提供する」ために、
工夫と良い意味での競争の時代になってくる事が予想されます。
しかし、一方では、施設が手軽に使えて効果的な機器が少ないのが現状です。そこで当社で
は、リハビリテーション機器「２ベルト歩行訓練機」製品化の経験を活かして、この度、福祉
施設向けの手軽なリハビリテーション機器を開発しました。
■開発の経緯
当社では、高齢者・障害者の自立した生活を支援する、自治体の保健センタや病院、福祉施
設向けのリハビリテーション機器として、平成８年から高機能型２ベルト歩行訓練機「ＰＷ−１」
を発売し、平成１０年に普及型２ベルト歩行訓練機「ＰＷ−２」を、平成１１年に電動免荷型２
ベルト歩行訓練機「ＰＷ−１０」を発売してきました。
「２ベルト歩行訓練機」は、立って歩く訓練により、機能の回復や維持を図る機器です。し
かし、福祉施設の現実として、「お年寄りに立って歩く訓練をしてもらうのは大変な労力がいる
ので、車椅子に座って時間を過ごしてもらっている」場合があります。そこで、「もっと手間が
かからないで、気軽に運動してもらう機器」をめざし、「歩行訓練機」で積み上げてきた技術を
ベースに、「座位式訓練機ＰＷ−３」を開発しました。
■座位式訓練機ＰＷ−３の特長
（１） 簡単・安全・小形をコンセプトに、リハビリテーションを身近にします。
簡単：単純な往復運動なので、高齢の方でも自主的に訓練ができます。
安全：座ったままの訓練なので、転倒の危険がなく安全です。
小形：小形軽量で持ち運びが自由なので、どこでも訓練ができます。
（２） オートモード、 自力モードが簡単に切り替えできます。
自力モード :自分の力で往復運動をします。ＰＷ−３の負荷
を２段階に設定できます。
オートモード :ＰＷ−３が自動で往復運動をします。速度は
２段階に設定できます。
（３） 訓練用プレートの交換で「腕の訓練」も可能。
訓練用プレートを「腕用」（別売）に交換することで上肢訓練機としてご使用頂けます。
■製品標準仕様
| 項 目 | 仕 様 |
| 寸法 | 外形 | 幅２６６、長さ９０４、訓練プレートまでの高さ１４７（ｍｍ） |
| 可動範囲 | １７０、２４５、３２０（ｍｍ）から選択 |
| 訓練モード | オート | 動作速度：遅い（165mm/ｓ）速い（215mm/ｓ）２段階可変 |
| 自力 | 負荷：重い（約３ｋｇ）軽い（約２ｋｇ）２段階可変 |
| 表示灯 | 訓練モードランプ（４個）、長さモード（３個） |
| 電源 | AC１００V |
| 質量 | 約１３ｋｇ |
■展博への出展
下記の展博に出展します。
・ 第１１回全国介護老人保健施設大会（三重大会）：１０月５日
・ 平成１２年度全国老人福祉施設大会（石川大会）：１０月１１日、１３日
以上
| 
