日立製作所 家電グループ（グループ長＆ＣＥＯ：宇根山　祥久）は、ＰＡＭ※１制御を従来の
圧縮機に加え、庫内および放熱器の冷却用ファンモーターにも採用した「ツインＰＡＭ冷却方式」
で、さらに省エネ化を図った「ツインＰＡＭ冷蔵庫」シリーズ６機種を、１０月５日から順次発
売します。
　この「ツインＰＡＭ冷却」による低速運転域の拡大と、圧縮機の低速化が省エネに効果を発揮
する２冷却器システムとの組み合わせで省エネ化を図り、Ｒ−Ｓ３８ＭＰＡＭで業界Ｎｏ.１
※２(３４０kWh/年)の省エネ性能を実現しました。

　さらに切替え室付き５ドア形４機種には、冷蔵室内に約１℃の空気を２０倍風速（従来冷気比
・３段目棚部）で循環させる「冷風高速循環システム」を搭載しました。これにより多量のまと
め買い食品や残り物などを、雑菌の増殖や変質が最も進みやすい温かい状態から「スピード冷却」
し、さらに低温約１℃の恒温制御と２冷却器システムのメリットを活かした高湿冷却とにより、
鮮度保持性を約２倍以上※３に高めました。
　また「スピード冷却」機能では缶ビール２本を従来※４の約１／４の３０分で「飲み頃冷却」
するほか、「食べ頃冷却」や「粗熱取り」の時間も約１／３〜１／４に短縮しました。同じ高速
冷風を利用する「スピード解凍」機能も挽き肉２００ｇを従来の約１／４の１５分で「切り頃解
凍」するなど、当社が前年ＰＡＭシリーズから採用し好評の「冷却調理」性能も強化して、調理
の省時間・省力ニーズに応えました。

　高齢社会に応えるユニバーサルデザインでは、誤操作・誤使用防止を目的に運転操作機能全て
を扉面の操作パネルに集約し、スイッチ類と表示部が近接する縦形レイアウトの大画面液晶パネ
ルを採用し、操作しやすく見やすくしました。さらに多機能の５ドア形では、操作設定や使い方、
半ドアや万一の故障状態などを音声でも伝えて、高齢者や視力の弱い方も含め誰もが使いやすい
よう配慮しました。
　環境保全については、昨年冷蔵庫業界初採用の無鉛はんだを、従来の制御基板に加え、最も使
用量の多い冷媒配管溶着部にも採用し、一部の汎用電気部品を除き鉛はんだ削減を図りました。

※１：パルス電圧振幅波形制御方式(Pulse Amplitude Modulation)  ※２：2000年8月31日
      現在、351〜400Lクラスにおいて。※３・４：２年前発売の「冷風高速循環システム」
      非搭載の当社Ｒ−Ｓ４４ＰＡＭ形比。

　家庭用冷蔵庫の総需要(冷凍庫を除く)は、堅調な買替え需要を中心に１９９９年１０月〜
２０００年９月で、約４９０万台の高水準が見込まれ、内容積別需要では３０１Ｌ以上が６０％
と大容量化が進み、省エネ化と省スペース化は基本課題です。
　大容量化は、食品の多様化や主婦の社会進出に伴なう食品のまとめ買いの普及に促されてきま
した。１９９７年現在、主婦が中心となる４０代女性の就業者数※1は６７１万人で同世代女性人
口の約６８％にもおよび、２０代女性の６２２万人をもしのいで、家事の省時間・省力志向はさ
らに高まっています。
　そのため冷蔵庫のニーズも、多量なまとめ買い食品を安全に長く保存する本来の保鮮機能に加
え、急速冷凍・急速解凍、急速冷却機能など、調理の時間や手間を省ける新たな付加価値への要
望も高まって、冷却力のハイパワー化も重要な課題となっています。
※１:総務庁「労働力調査年報」による

　そこで当社は２年前、省エネとハイパワーをより理想的に両立できるＰＡＭ制御冷蔵庫を世界
で初めて開発し、一層の省エネ化とまとめ買い食品を高品質で凍結する「スピード冷凍」機能を
付加しました。
　さらに昨年は、多忙な主婦の省時間ニーズに応え、「冷却調理」をコンセプトに調理過程の食
材の冷却や解凍の時間短縮を図るため、業界初の「冷風高速循環システム」により冷蔵室の冷却
力を一挙に約２倍に高めて食品の「スピード冷却」や「スピード解凍」機能で時間を半減し、調
理の時間や手間が省けると好評を得ました。
　本シリーズでは、圧縮機とファンモーター類の「ツインＰＡＭ冷却」による低速運転化と、圧
縮機の低速化が省エネに効果を発揮する２冷却器方式との組み合わせでさらに省エネ化を進め、
Ｒ−Ｓ３８ＭＰＡＭでは業界Ｎｏ.１(３４０kWh/年)の省エネ性能を実現しました。なお、
ＰＡＭ冷蔵庫のシリーズ展開を、前年の４０１Ｌ以上から３０１Ｌ以上に拡大した事で、当社国
内冷蔵庫全販売台数の加重平均で省エネ法の２００４年省エネ目標基準値クリアも目指していま
す。

　また５ドア形に搭載の「冷却調理」機能は、「ツインＰＡＭ冷却」による高速運転化と「冷風
高速循環システム」の風速アップによるハイパワー化によって、食品の冷却や解凍時間を従来の
約１/４まで短縮し、冷蔵・冷凍両域で多忙な主婦の調理の時間と手間を省いて支援する「冷却調
理冷蔵庫」を実現しました。
　さらに「冷風高速循環システム」は、より安全な保存のため、扉開閉後や新規食品で庫内温度
が上昇した場合は、ルーバーを自動的に左右に振って庫内をすばやく均温化します。また「スピ
ード冷却」機能は、食中毒事故の約１／３が家庭で発生し、食品に付着の大腸菌などは１５〜
３０分で倍増することに配慮し、多量のまとめ買い食品や残り物などを、雑菌の増殖や酵素など
による変質が最も進みやすい温かい状態から速やかに冷却し、その後は低温約１℃の恒温・高湿
冷却で、鮮度保持性を２倍以上に高めました。

　大容量化に応える省スペース化では、扉面は豊かな曲面のラウンドフォルムデザインを保ちな
がら、奥行寸法を１３ｍｍ縮めて扉コーナー部は奥行６５０ｍｍの流し台前面とデザイン的な整
合を図りました。
　
　視力・聴力が低下し始める５０歳以上の人口比率が３８％※２にも達しています。そこで、ユ
ニバーサルデザインの視点から、高齢社会における操作パネルの操作性と表示技術の抜本的検討
を行い、誤操作・誤使用防止を目的に、大画面液晶パネルを縦形にレイアウトして、スイッチ類
と設定表示を近接させて分かりやすく見やすくしました。さらに多機能の５ドア形では操作設定
や使い方の確認、半ドアや万一の故障状態など知らせる音声ガイダンス機能も加え、高齢者や視
力の弱い方でも安心して使えるよう努めました。
※２:人口問題研究所「日本の将来推計人口」(平成４年推計)による

　環境保全については、昨年冷蔵庫業界で初めて、内分泌撹乱作用の可能性を指摘されている
※３鉛を含まない、無鉛はんだを制御基板に採用したのに続き、本製品では使用量が最も多い冷
媒配管溶着部にも採用し、一部の汎用電気部品を除き鉛はんだの削減を図りました。
  さらに、高鮮映ドア鋼板採用のＲ−ＫＸ４６ＭＰＡＭでは、引出し式ドアパッキングの塩ビレ
ス化、業界初の発泡スチロールレス梱包、クロムレス亜鉛めっき鋼板を補強部材に使用など、他
機種への拡大を前提に環境対応技術を先行適用しました。   ※３：環境庁発表

                                                                      以上

WRITTEN BY Corporate Communications Division
(C) Hitachi, Ltd. 2000. All rights reserved.